Zeesterren en nog veel meer!
Door: Milou
Blijf op de hoogte en volg Milou
17 November 2015 | Aruba, Aruba
Dit betekend goedenavond, het is namelijk bij mij 22.45u en in Nederland 03.45u.
Even een lesje Papiaments voor jullie:
Goedendag/goedemorgen --> Bondia
Goedemiddag --> Bontardi
Geodenavond --> Bojnochi
Gelukkig spreken ze in Aruba toch veel Nederlands, sommige loco mensen kunnen alleen Papiaments dan wordt het wel moeilijk om je zelf verstaanbaar te maken. De standaard woordjes wil ik dus ook kennen om beleefd over te komen. Arubanen zijn namelijk erg vriendelijke en beleefde mensen en verwachten dus ook altijd dat je gedag zegt.
Donderdag 5 november was het dan zo ver er was namelijk avond van het boek. Dit hoort bij de kinderboeken week en alle leraren hebben dus een boek gekregen om uit voor te lezen. Dit boek is in het Papiaments geschreven maar op elke bladzijde staat het ook in Nederlands geschreven. Je kunt dus gaan vergelijken en vertalen. Wij dachten natuurlijk dit is een leuk aandenken aan Aruba, dus wij alles op alles gezet om ook dat boek te krijgen. En ja hoor het is gelukt!
Veder was deze avond erg leuk, ik heb nog lekker gedanst in mijn pyjama op het liedje 'raar maar waar' van kinderen voor kinderen.
Aan het eind van de avond was er nog een borrel voor de leraren ook erg gezellig natuurlijk.
Veder ben ik erg druk bezig met mijn opdrachten voor school maar ook met leuke dingen doen. Op zondag 8 november ben ik samen met Michelle en Priscilla naar het strand Boca Catalina gegaan. Hier kun je mega mooi snorkelen. Uiteindelijk zagen we een zeester en heb ik die opgedoken. De zeester lag net wat dieper dan ik dacht, heb er nu nog oorpijn van haha. Maar de foto's zijn prachtig geworden.
Gister ben ik naar de intocht van sinterklaas geweest. Dit was anders dan in Nederland. Natuurlijk alles op z'n tijd, de pieten waren er al een half uur en de sint kwam gewoon een uurtje te laat. Kan allemaal en dus typisch Aruba. Veder waren de pieten hier ook anders, veel vrolijker de lippen waren in alle kleuren en de wenkbrauwen ook. De sint zag er wel het zelfde uit. Veder hebben we dat weekend de verjaardag van Michelle gevierd.
Vrijdag wezen stappen bij de Bugaloe en Gusto. Zaterdag was het een chill en heb ik alleen het zwembad gezien en geen strand. In de avond hebben we met z'n alle gebarbecued en tot laat gekletst. Zondag zijn we dan naar sinterklaas geweest, naar het strand en wezen uiteten. Ik zeg top weekend!
Aankomende zondag is het pietenspektakel aan de beurt. Dit is een examenopdracht. Dus allemaal duimen dat de dag goed verloopt en dat ik uiteindelijk het afrond met een voldoende.
De kinderen kunnen een pietendiploma behalen door middel van 7 leuke activiteiten op het strand. Hoe vet is dat!
Om alles te laten kloppen zijn we vandaag naar de kazerne van de mariene geweest. Het project is namelijk voor de kinderen van de mariniers. Ik heb ook even een rondleiding gekregen en het was erg leuk om te zien hoe die mensjes daar leven.
Deze week is het dus nog bikkelen voor mijn PVB en dan er naar lang leven de lol!
Ayooooo
-
17 November 2015 - 09:13
Yvonne Litjens:
He Milou,
Leuk om al jou avonturen te lezen! Zet 'm op voor het pietenspektakel!
Groetjes Uit Boxmeer -
17 November 2015 - 16:14
Eva:
aaloowww miloww,
Leuk dat je ook je best doet de woordjes van daar te leren. Lijkt me wel een warm leven voor die zwarte pieten daar ;), maar cool om dat daar ook mee te maken zeg!
Die examenopdracht gaat helemaal goed komen. Klinkt inderdaad heel vet hoe ze hun pietendiploma kunnen halen.
Ik zal voor je duimen als ik bij Rembrandt aan het werk ben zonder jou ahah
lieeefss en kusjes xxx -
18 November 2015 - 00:24
Saskia:
Ha Milou,
Zoals ik al eerder heb geschreven, het klinkt weer goed!
Leuk om te zien dat sinterklaas toch beetje anders wordt gevierd.
Zal duimen voor je examen opdracht, maar weet zeker dat het jouw gaat lukken.
Nu het hier zo stormt, is het raar als je leest dat jij lekker hebt zitten bbq.
Heel veel succes met je examenopdracht,kinderen zullen het hartstikke leuk vinden.
En geniet van alle leuke dingen die je doet.
Liefs Sas -
18 November 2015 - 12:54
Eny:
Hoi Milou,
Leuk verslag weer. Je geniet er goed van in de weekende groot gelijk.
Dat pietenspektakel komt helemaal goed. Daar ben ik niks niet bang voor jou kennende.
Hier heeft het flink gestormd van nacht. Wat een verschil met jou daar als je de foto's van je ziet aan het strand.
Veel succes zondag met pietenspektakel.
Liefs, je moedertje xxxx -
19 November 2015 - 15:07
Sophie:
Heeee milowww!!
Leuk om weer eens een verslagje te lezen! Leek alweer lang geleden haha!
Super leuk dat je naast je drukke stage zoveel leuke dingen doet, leuke foto inderdaad met de zeester!
Ik ben wel benieuwd wat je daar nog meer tegenkomt in dat heldere water, maar dat zal ik vast nog wel een keer met de foto's! Grappig dat ze daar ook gewoon sinterklaas vieren en dat je toch een beetje bijblijft met de tradities van hier..
Spannend je examenopdracht! Heel veel succes maar dat gaat sowieso goed komen! Ik hoor nog wel hoe t is gegaan en ik spreeeek je!!
Dikke kus van ploppie
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley